انطلاقًا من خبرتها على مدار عقد من الزمن في قطاعي الخدمات اللغوية والتكنولوجيا، تمكنت “ترجمة” من استخدام أحدث التقنيات المتطورة في مجالي الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي لتقديم حلول موثوقة قادرة على إحداث تحوّل في عمليات مؤسسات الأعمال. نحن حاصلون على شهادة الأيزو في أمن المعلومات ونكفل توفير الأمن والحماية الكاملة لبيانات عملائنا. يعمل فريقنا المتخصص في الذكاء الاصطناعي بشكل مستمر على تطوير خوارزمياتنا لضمان توفير حلول سلسة تمكّن موظفينا وعملائنا من العمل بطريقة أكثر فاعلية وذكاء.
منصة CleverSo هي نظام إدارة الترجمة الذي طوّرناه في شركتنا لتمكين مترجمينا من العمل بسرعة وكفاءة عالية أكثر من أي وقت مضى. تعمل المنصة على ضمان سير كافة خطوات مشاريع الترجمة بسلاسة ويُسر بدءًا من الخطوة الأولى لبدء المشروع وحتى تسليمه، وذلك بفضل اعتمادها على استخدام أحدث التقنيات والأدوات المتطورة من ذاكرة الترجمة والترجمة الآلية وقاعدة المصطلحات. طوّرنا في ترجمة CleverSo حرصًا على توفير الوقت والمال والموارد على عملائنا.
تُعد أداة الترجمة الآلية التي طوّرتها شركة “ترجمة” من الحلول المؤسسيةالتي صُممت لتسهيل إنجاز مشاريع الترجمة الضخمة بشكل آمن وسريع وفعال. طوّرنا محرّك بحث الترجمة الآلية بتغذيته بترجمات معتمدة ومتخصصة في مختلف القطاعات، ما يمنحه القدرة على تقديم ترجمات مناسبة من حيث الأسلوب واستخدام المصطلحات والتعابير التقنية المعتمدة في كل قطاع. يستخدم فريق المترجمين لديناأداة الترجمة الآلية الخاصة بشركتنا لإنجاز مهام الترجمة بسرعة مع التحقق من كلمة وإثراء الترجمة بلمساتهم البشرية المميزة، بما يضمن تقديم ترجمات عالية الجودة.
تساعد أداة التعرف الضوئي على الرموز “OCR” من ترجمة على تقليل الوقت والتكلفة اللذين تتطلبهما عملية تحويل الصور إلى نصوص مكتوبة بشكل يدوي. تمكّن أداة التعرف الضوئي على الرموز خبراءنا اللغويين من جمع البيانات المطلوبة من الصور في مدة قصيرة تصل إلى 75٪ من الوقت المعتاد، حيث أنها تحوّل الصورة أو الملفات المخزنة بصيغة PDF إلى نصوص رقمية مفتوحة يمكن تحريرها والبحث فيها. أضف إلى ذلك، الجهود المستمرة التي يبذلها فريق المطورين لدينا في تدريب محرك أداة التعرف الضوئي على الرموز ومراجعة خصائصها لتمكينها من التعرف على جميع الصور أو الخطوط الجديدة التي يتم إضافتها.
تلتزم شركة “ترجمة” بتوفير حلول مؤسسية متكاملة لأمن المعلومات ،بما يضمن الاحتفاظ بحقوق الملكية الفكرية لكافة بيانات. مؤسستك. مع ترجمة، كن على ثقة أن كافة بياناتك السرية آمنة ومحمية بأيدي أمينة.
عالم التكنولوجيا يتغير باستمرار. سنكون الداعم المثالي لك من خلال الرؤى التي نقدمها.
إذا كنت ترغب في طرح منتج أو خدمة والتسويق لها عالميًا، فلا بد وأنك تعلم مدى أهمية الترجمة الدقيقة للمحتوى الذي سيصل إلى جمهورك حول العالم. وعند البدء بترجمة المحتوى لأكثر من لغة، ستواجه صعوبات كثيرة لا سيما إذا كان النص الأصلي يحتوي على مصطلحات وكلمات متخصصة أو مرتبطة بالشركة نفسها. وهنا يأتي دور إدارة […]
قبل أن نتعمق في الجوانب الفنية لذاكرة الترجمة، دعونا أولاً نناقش الأسباب وراء أهمية استثمار شركتك في هذه الأداة. تضع الشركات والمؤسسات العديد من الأهداف التي تسعى إلى تحقيقها. وحيث إن الأهداف تختلف باختلاف الشركات، فأغلبها تتفق على صياغة إستراتيجيات عمليّة من أجل إيجاد مصادر الدخل، وتعزيز النمو، ووضع خطط بغرض التوسع، وقبل كل شيء، […]
كانت الترجمة دائمًا وسيلة التواصل بين الشعوب والقلب النابض لنقل الحضارات. واليوم، أصبحت أكثر أهمية خصوصًا في ظل ما يشهده عالمنا من تقدم تكنولوجي وانفتاح غيّر طريقتنا في أداء أعمالنا. إذ لم تعد الشركات تكتفي بنشر منتجاتها في منطقة معينة أو سوق محددة، بل صارت تسعى إلى الدخول في أسواق جديدة والانتشار عالميًا، لا سيما […]
نحن شغوفون بتوظيف التقنيات المتقدمة في كل ما نقوم به ونقدر المواهب التي تساعدنا على التطور والنمو. انضم إلى فريق متخصص بتقنيات الذكاء الاصطناعي والتعلم الآلي وعلوم البيانات.
